summer camp                  campamento de verano

CAMP REGISTRATION INSTRUCTIONS

Our camp forms have changed in order to adhere to Pine Crest Conference Center guidelines. Our Camp Registration Form has also changed. Please reference the flyer for deadline information. All monies must be received by the district office before attending camp. No payments will be accepted at the campsite.

 

For your convenience, the forms are written in both English and Spanish.  Every person attending MUST completely fill out all forms. Pinecrest will fine for any missing forms, information, or signatures $50 per person.

 

Make sure to indicate which medication are approved / not approved for each camper. All forms forms must be signed by a parent or legal guardian of the child for minors. They must also initial the authorization for medical treatment, physical activity and model release.

 

The meal form, is voluntary information that helps the campground provide healthier meals through government help. If the decision is not to disclose the information, the appropriate box must be marked and sheet signed.

 

When sending your camp registration packet, please make duplicates of each form and mail both copies in with payment: One will be for the campgrounds, and the other for the District. You may want to make an additional set for your own records.

All required forms must be submitted by the deadlines.

INSTRUCCIONES DE REGISTRACIÓN

Los formularios de nuestro campamento han cambiado para cumplir con las pautas del Centro de Conferencias de Pine Crest. Nuestro formulario de registro de campamento también ha cambiado. Por favor, consulte el boletin para la información de fecha límite. Todo el dinero debe ser recibido por la oficina del distrito antes de asistir al campamento. No se aceptarán pagos en el campamento.

Para su conveniencia, los formularios están escritos en inglés y español. Cada persona que asiste DEBE llenar completamente todos los formularios. Pinecrest multará por cualquier formulario, información o firmas faltantes de $ 50 por persona.

Asegúrese de indicar qué medicamentos están aprobados / no aprobados para cada campista. Todos los formularios deben estar firmados por un padre o tutor legal de la menor. También deben iniciar la autorización para el tratamiento médico, la actividad física y la excarcelación del modelo.

El formulario de comida es información voluntaria que ayuda al campamento a proporcionar comidas más saludables a través de la ayuda del gobierno. Si la decisión es no divulgar la información, se debe marcar la casilla correspondiente y se debe firmar la hoja.

Al enviar el paquete de registro de su campamento, haga duplicados de cada formulario y envíe por correo ambas copias con el pago: una será para los campamentos y la otra para el Distrito. Es posible que desee hacer un conjunto adicional para sus propios registros.

Todos los formularios requeridos deben ser enviados dentro de los plazos establecidos.

REQUIRED REGISTRATION FORMS/

Formularios Requeridos

Please reload

ACTIVITIES/COMPETITIONS​/

Actividades/ Competiciones

Please reload

ADDITIONAL INFORMATION/

Información Adicional

Please reload